
Bir Banka müşterisiyle ancak bu kadar açık konuşabilir..
Kısa tercümesi:
(Parçacı yaklaşım)
CITYBANK:
"Hey adamım NEVER WALK ALONE.." = "Bizden hesap açtırın"
"We've got your back.." = Sizin arkanızı biz kollarız, rahat olun..
"We've got your front.." = Gelecek kaygısı mı? Ha ha ha.. Güldürmeyin.. Biz ne güne duruyoruz?
Resme Genel Bakış:
Biraz ürkütücü resim.. Yalnızlık.. Belirsizlik.. Hafif Karanlık.. Müşteriyi çaresizlik içinde olduğu imajının verilmesi..
İyi bir çalışma..